カテゴリー 国内ニュース速報 [Japan]
■取扱い製品価格改定ご案内
販売店様各位
拝啓 梅花の候、貴社益々ご隆盛のこととお慶び申し上げます。 平素は格別のご高配を賜り、篤く御礼申し上げます。
さて、弊社が輸入販売しております各ブランドにおきましては、2013 年4 月1 日 受注分より一部価格を改定させていただくことになりましたのでご案内申し上げます。
周知のとおりのここ数年続きました円高傾向の為替状況下では、原材料の国際的 高騰による各メーカー本国からの輸出価格上昇をその為替メリットで吸収して参りました。 しかしながら、昨今の急激な為替変動と今後もそのトレンドが継続されるという 見通しから、この度やむなく日本国内の希望小売価格改定を実施させていただきます。
何卒、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
Jeff Rowland D.G.製品は本国アメリカでの販売価格と輸出価格の改定および円安ドル高に伴い、2月15日より希望小売価格を改訂いたします。これまで現在の価格を維持すべく努力して参りましたが、昨今の急激な円安ドル高のためこの度価格改訂を余儀なくされました。当社といたしましても海外および日本国内の内外価格差を出来るだけ少なくするため、今回の値上げにつきましても極力押さえるよう努力した結果とお考えいただければ幸いでございます。尚、2月14日までのご注文分に関しましては現行価格にて承ります。
| 型番 | 備考 | 希望小売価格 | 税込価格 |
|---|---|---|---|
| Capri S II | プリアンプ | ¥480,000 | ¥504,000 |
| フォノ付 | ¥560,000 | ¥588,000 | |
| フォノ付 | ¥570,000 | ¥598,500 | |
| Corus | プリアンプ | ¥1,800,000 | ¥1,890,000 |
| Model 102 S | ステレオパワーアンプ | ¥360,000 | ¥378,000 |
| Model 625 | ステレオパワーアンプ | ¥1,950,000 | ¥2,047,500 |
| Model 725 | モノラルパワーアンプ | ¥3,990,000 | ¥4,189,500 |
| Aeris DAC | D/Aコンバーター | ¥1,400,000 | ¥1,470,000 |
Nagra製品は2月15日より希望小売価格を改訂いたします。これまで現在の価格を維持すべく努力して参りましたが、昨今のスイスフランの急激な高騰のためこの度価格改訂を余儀なくされました。当社といたしましても海外および日本国内の内外価格差を出来るだけ少なくするため、今回の値上げにつきましても極力押さえるよう努力した結果とお考えいただければ幸いでございます。尚、2月14日までのご注文分に関しましては現行価格にて承ります。
| 型番 | 備考 | 希望小売価格 | 税込価格 |
|---|---|---|---|
| Jazz | プリアンプ | ¥1,630,000 | ¥1,711,500 |
| （XLR入力トランス付き） | ¥1,850,000 | ¥1,942,500 | |
| BPS | フォノイコライザーアンプ | ¥280,000 | ¥294,000 |
| VPS | フォノイコライザーアンプ MCモジュール付 | ¥870,000 | ¥913,500 |
| 追加 MCモジュール | ¥200,000 | ¥210,000 | |
| 追加 MMモジュール | ¥50,000 | ¥52,500 | |
| 300i | インテグレーテッドアンプ | ¥2,650,000 | ¥2,782,500 |
| 300p | ステレオパワーアンプ | ¥2,160,000 | ¥2,268,000 |
| MSA | ステレオパワーアンプ | ¥1,300,000 | ¥1,365,000 |
| CDT | CDトランスポート | ¥1,750,000 | ¥1,873,500 |
| CDP | CDプレーヤー | ¥1,900,000 | ¥1,995,000 |
| CDC | プリ機能付CDプレーヤー | ¥2,200,000 | ¥2,310,000 |
| VFS | スペーシングスパイク付 | ¥250,000 | ¥262,500 |
Adam Audio製品は2月15日より希望小売価格を改訂いたします。これまで現在の価格を維持すべく努力して参りましたが、昨今のユーロの急激な高騰のためこの度価格改訂を余儀なくされました。当社といたしましても海外および日本国内の内外価格差を出来るだけ少なくするため、今回の値上げにつきましても極力押さえるよう努力した結果とお考えいただければ幸いでございます。尚、2月14日までのご注文分に関しましては現行価格にて承ります。
| 型番 | 仕上げ | 希望小売価格 | 税込価格 |
|---|---|---|---|
| Compact Mk3 | Black glossy / Walnut / Cherry | ¥470,000 | ¥493,500 |
| Pencil Mk3 | Black glossy / Walnut / Cherry | ¥880,000 | ¥924,000 |
| Column Mk3 | Black glossy / Walnut / Cherry | ¥1,100,000 | ¥1,155,000 |
Acapella Audio Arts社Fidelio II MK IIIは2月15日より希望小売価格を改訂いたします。これまで現在の価格を維持すべく努力して参りましたが、昨今のユーロの急激な高騰のためこの度価格改訂を余儀なくされました。当社といたしましても海外および日本国内の内外価格差を出来るだけ少なくするため、今回の値上げにつきましても極力押さえるよう努力した結果とお考えいただければ幸いでございます。尚、2月14日までのご注文分に関しましては現行価格にて承ります。
| 型番 | 仕上げ | 希望小売価格 | 税込価格 |
|---|---|---|---|
| Fidelio II MK III | メイプルウッド仕上げ | ¥1,430,000 | ¥1,501,500 |
| アクリルブラック仕上げ | ¥1,500,000 | ¥1,575,000 | |
| Fidelio II MK III 専用スタンド | メイプルウッド仕上げ | ¥250,000 | ¥262,500 |
| アクリルブラック仕上げ | ¥250,000 | ¥262,500 |
各ブランドにおきましてはここ数年の間に輸出価格が上昇しておりましたが、 円高基調の為替水準に助けられ、価格改定をせずに済んでおりました。
ところがここのところの急激な為替レートの悪化により、輸出価格上昇分が 吸収困難な状況に陥っており、また今後のトレンドとしてもこの円安基調が 継続するとの判断により、やむなく、一部製品について価格を改定させていただきます。
□ 新価格適用日 2013年4月1日受注分より適用
一部基幹部品の値上げ及び全体コストの見直しにより、Dan D’Agostino MOMENTUM 製品のアメリカ国内における販売価格が本年1月1日に改定されました。 同時に輸出価格の改定も実施されております。つきましては、誠に恐縮では ございますが、標準販売価格を2月21日より以下の通り改定させて頂きます。
Momentum Mono (silver) 旧￥5,300,000（ペア） 新￥6,900,000
Momentum Mono (black) 旧￥5,600,000（ペア） 新￥7,500,000
Momentum Stereo (silver) 旧￥2,800,000 新￥3,600,000
Momentum Stereo (black) 旧￥2,950,000 新￥3,900,000
SDISCS Support discs for spikes
CHプレシジョン全製品対応インシュレーター
\ 68,000/4個セット（税別）
SDISCSはCHプレシジョン全製品のために開発されたハイクオリティなインシュ レーターです。
スイスの某有名競技用自転車メーカーの協力を得て製造され、基本的にPOM (ポリオキシメチレン）とカーボンファイバー強化材で構成されています。
CHプレシジョン製品の脚と同径である直径70mmの棒から直接削り出された SDISCSは、真ん中にスパイク受け用の溝、外周には脚と同じ形状の溝が刻ま れており、スパイクセッティングとノーマルセッティングのいずれの場合もCHプ レシジョンの機器を確実にサポートできるように設計されています。
音のエネルギーとS/Nの向上に明らかな効果を発揮し、お手持ちのシステム を確実にグレードアップすることが可能です。
もちろんCHプレシジョン製品以外のオーディオ機器にも使用可能。同様の効 果が期待できます。
当社取り扱いの米国Graham Engineering(グラハム・エンジニアリング）社製品の価格をこのたび改定させていただきます旨ご連絡いたします。
今回の価格改定は、グラハム・エンジニアリング社の輸出価格上昇に起因するものです。当社では営業努力などにより 価格上昇を抑える措置を講じてまいりましたが、今回やむなく価格を改訂させていただくこととなりました。何卒ご了承く ださいますようお願い申し上げます。
■新価格適用日: 2013年2月16日ご注文分より新価格を適用させていただきます。
□ Phantom II Supreme
9 inch モデル(旧) ¥ 760,000 → (新価格) ¥ 940,000 (税別）
10 inch モデル(旧) ¥ 760,000 → (新価格) ¥ 940,000 (税別）
12 inch モデル(旧) ¥ 780,000 → (新価格) ¥ 970,000 (税別）
□ 交換用トーンアームパイプ
9 inch 用(旧) ¥ 150,000 → (新価格) ¥ 160,000 (税別）
10 inch 用(旧) ¥ 150,000 → (新価格) ¥ 160,000 (税別）
12 inch 用(旧) ¥ 170,000 → (新価格) ¥ 180,000 (税別）
当社取り扱いのPhantom II Surpreme には下記アクセサリーが標準装備されます。
・グラハム社純正フォノケーブルIC-70 / 1.5m
・アジマス調整用メーター（Fozgometer/ Musical Surroundings製）
・Test LP (Musical Surroundings 製)
代理店：ステラ
Avalon Acousticsは本国アメリカでの販売価格の改定に伴い、2月1日より希望小売価格を改訂いたします。これまで現在の価格を維持すべく努力して参りましたが、近頃の国際的な原料(原油、銅等)の高騰によりこの度値上げを余儀なくされました。当社といたしましても海外、および日本国内の内外価格差を出来るだけ少なくするため、今回の値上げにつきましても極力押さえるよう努力した結果とお考えいただければ幸いでございます。1月31日までのご注文分に関しましては現行価格にて承ります。尚、Symbol 3は生産完了になった旨発表がございましたので併せてお知らせいたします。
Avalon Acoustics 新価格表
| 型番 | 仕上げ | 希望小売価格 | 税込価格 |
|---|---|---|---|
| Idea | スタンダードウッド | ¥1,040,000 | ¥1,092,000 |
| Ascendant 2 | スタンダードウッド | ¥1,490,000 | ¥1,564,500 |
| プレミアムウッド | ¥2,000,000 | ¥2,100,000 | |
| Transcendent | スタンダードウッド | ¥2,150,000 | ¥2,257,500 |
| プレミアムウッド | ¥2,590,000 | ¥2,719,500 | |
| Indra | スタンダードウッド | ¥2,990,000 | ¥3,139,500 |
| プレミアムウッド | ¥3,590,000 | ¥3,769,500 | |
| Compas | スタンダードウッド | ¥4,000,000 | ¥3,885,000 |
| プレミアムウッド | ¥4,400,000 | ¥4,620,000 | |
| Compas Diamond | スタンダードウッド | ¥5,200,000 | ¥5,460,000 |
| プレミアムウッド | ¥5,600,000 | ¥5,880,000 | |
| Diamond | スタンダードウッド | ¥5,300,000 | ¥5,565,000 |
| プレミアムウッド | ¥5,800,000 | ¥6,090,000 | |
| Time | スタンダードウッド | ¥7,200,000 | ¥7,560,000 |
| プレミアムウッド | ¥8,000,000 | ¥8,400,000 | |
| Isis | スタンダードウッド | ¥10,300,000 | ¥10,815,000 |
| プレミアムウッド | ¥10,800,000 | ¥11,340,000 |
スピーカーは1セット（ペア）の価格となります。
Vienna Acoustics、新代理店はNASPECに。２月１日からを予定。
新代理店、ナスペックのサイト：http://naspecaudio.com
