RECENT POSTS

MSB S202 Stereo Amplifierの詳細を発表!!

未分類

MSB S202 Stereo Amplifier
U.S. Retail of $29,500 USD

Innovation. Redefined.
After the astounding success and performance of the S500 Stereo Amplifier, we set our sights on expanding that sound to more systems. Trickle-down technologies incorporated into a more compact, lower-power framework resulted in the S202. It’s capable of meeting our DAC’s ultra high dynamic range head-on with optimized architecture in the critical areas of audio performance, power supplies, and ultra low-noise design. The S202 includes a fully modular design, matched impedance input stage and an all billet CNC case. The highest value amplifier we’ve ever created, the S202 redefines excellence and sets a new bar in the industry.

Design without compromise.
The S202 features a discrete design with a Class-A matched impedance input stage. The result is a product with minimized signal reflections, input noise, and distortion, while also maximizing power transfer and dynamic range in a zero negative feedback design. Thanks to a massive custom low-noise high-current toroidal transformer and rugged high-current output buffers, the S202 provides a transparent, holographic listening experience that’s completely fatigue free. All components were meticulously chosen for their sonic performance and longevity, ensuring your amplifier is built to last.

Billet CNC chassis.
The S202 amplifier is designed and lovingly crafted in our factory based in California. After 14 hours of CNC machining, a complete chassis of billet aluminium components are ready, maximizing heatsink area with a stunning visual profile. This high-efficiency design provides a surface area of over 3,000 in² per amplifier. High-power heat pipes distribute heat evenly for optimal thermal and electrical performance.

Core values.
Building the S202 amplifier with a core enclosure greatly improves its reliability and performance. Upon completion, the cores are rigorously tested and stocked for orders, ensuring the highest quality product is ready at a moment’s notice. With this segmentation, your system is optimized for performance and resilience.

Smart control features.
The S202 is equipped with a simple, user-friendly control interface. Intuitive push buttons, remote commands, and the 12V triggers guarantee control over power and standby modes. Further control of amplifier “power on” timers and soft-start circuits allow a multi-amplifier system to power up without putting strain on your listening room’s electrical system.

Powerful configurations.
Intuitively oriented speaker lugs direct your speaker cables in the right direction without strain. Multiple ground posts enable EMI reduction strategies, including shielded cables and system star grounds.

Anodized finishes.
Available in matte silver or matte black.

Options and Accessories:

The S202 Stereo Amplifier
Includes:
XLR Inputs
Stock Colors: Silver and Black

The 12V Trigger Adapter
The 12V trigger adapter provides a multitude of ways for connecting your MSB product with other 12V trigger systems.

Specifications:
The S202 Stereo Amplifier

Technical Specifications
Static Power Consumption 90 Watts On
Standby power less than 2 watts
Operating Voltage Range 100V or 105-130V/210-260V configured at the factory.
Fuse 1/4″x1-1/4″ 10A 250V Slow Blow
Input 2x XLR Input
Output 1x Binding post set per channel
Controls Input Impedance Switch
On/Off Button
Standby Button
Display Dimmer
12V Mode Switch
2x MSB 12V trigger port
Continuous Power Output (8Ω) < 1% distortion 200 W Continuous Power Output (4Ω) < 1% distortion 350 W Frequency Response (20 to 20kHz) ±0.058dB Signal to Noise (20 to 22kHz) >133dB (>135dBA)
Equivalent Input Noise (22kHz BW) 0.55μV
Crosstalk @ 2kHz >110dB
Gain (150Ω source impedance) 23.8dB
Input Impedance (User Selectable) 75Ω / 300Ω / 1.2kΩ
Output Impedance (20 to 20kHz) 0.01Ω
Chassis Dimensions
Width: 16 in (404 mm)
Depth: 19 in (483 mm)
Height: 6.5 in (165 mm) Without Feet
7 in (178 mm) With Feet
Weight: lbs ( kg)
Product Feet: M6X1 Thread
3 or 4 Foot Configuration
Shipping Dimensions
Width: in ( mm)
Depth: in ( mm)
Height: in ( mm)
Weight: lbs ( kg)
Included Accessories
User Manual
Power Cord
4X Rubber Feet

Sonusfaber OLYMPICA NOVA シリーズいよいよ国内登場!!

未分類

Sonusfaber OLYMPICA NOVA シリーズ
OLYMPICA NOVA V  1,950,000円(ペア税別)
OLYMPICA NOVA III 1,400,000円(ペア税別)
OLYMPICA NOVA I 780,000円(ペア税別)
 STAND OLYMPICA NOVA 100,000円(ペア税別)

Accuphaseから「 フラグシッププリアンプ C-3900 」「デジタル・ヴォイシング・イコライザー DG-68」登場!!

国内ニュース速報 [Japan] 新製品速報

Accuphase
フラグシッププリアンプ C-3900 1,900,000円(税別)
 2020年7月発売
デジタル・ヴォイシング・イコライザー DG-68 850,000円(税別)
 2020年6月下旬発売

C-3900

・創立50周年記念 ・ボリュームコントロールにDual Balanced AAVA回路 (2回路を並列駆動・AAVAはL/R 8回路)
・入力から出力までを並列動作(SN比118dB)
・入力部で高ゲイン化して伝送
・ANCC採用
・回路一新のディスクリートヘッドアンプ

DG-68
・ユーザーインターフェースの変更
・測定精度の向上
・ADコンバーターにAKM AK5578ENをチャンネルあたり4パラレル使用
・DAコンバーターにESS ES9028PROをチャンネルあたり8パラレル MDS+変換方式
・ANCC採用
・DSPはアナログデバイセズ SHARC ADSP-21489採用
・384kHzまでの入力信号をネイティブ処理
・マイクロフォン用ADコンバーター AKM AK5357使用
  THD+N 0.0007%

OCTAVE からプリアンプ HP 700 SE 登場!!

未分類

OCTAVE HP 700 の SEバージョン。

HP 700 SE
The Octave HP 700 preamplifier looks back to a long and successful history, the origins of its basic circuitry are derived from the classic HP 500 model, first presented in 1986. This concept has been consistently developed over 30 years and attracted worldwide attention.

Refined tube technology and intelligent modular technology made the HP 700 future-proof right from the start – an innovation in the market. Now it was time to push the innovative HP 700 even further in terms of sound and technology. The new HP 700 SE is a tube preamplifier that features both new precision technology and tonal refinements of the output stage. Like its predecessor, its modular freedom meets the listener’s individual demand for truly customized high-end setup. Instead of being bound by the fixed audio and technical parameters of the equipment, listeners can adapt the technology of the HP 700 SE to their individual requirements and preferences.

In the new SE version, there are now two parallel XLR sockets next to the two RCA outputs on the back panel, allowing all types of bi-amping. But the modifications of the actual Class-A-output stage are even more important. The search for the even finer sound took place with the help of extremely time-consuming and complex measurements, along with accompanying listening sessions. These difficult adjustments are responsible for the tonal improvements, especially the mid-tone of the pre-amplifier. The tube configuration remains unchanged compared to the predecessor HP 700, as do all the other tried-and-tested technical refinements o this incomparable preamp:

PRECISION TECHNOLOGY IN THE LINE STAGE

The term “precision technology” stands for a circuit in tube technology that has an extreme bandwidth up to 1 MHz, an impressively low output resistance of 100 ohms and sensationally low distortion of 0.001%. Three amplification settings, combined with selectable output impedance, enable perfect fine-tuning of the HP 700 SE to the characteristics of the sound reproduction chain. The three-stage amplification settings allow optimal matching of the volume control to the efficiency of the speaker.

PSU TECHNOLOGY

In combination with the newly developed, high-precision, low-noise supply-voltage stabilizing circuitry, the separate, magnetically shielded, outboard power supply of the HP 700 SE (essential for the low-noise and low-hum function of the MC-input) ensures constancy of the audio output even when the mains voltage is subject to wide fluctuations and high interference levels. Added to this, the integrated control logic system guarantees maximum operational reliability and, backed by our exclusive soft-start technologies, ensures the tubes and the unit have a life of up to twenty years.

BYPASS

The multi-channel bypass function allows the HP 700 SE to be integrated into an existing home-theater system. The logic-controlled input selector circuitry enables activation of the bypass function for an XLR or RCA input on the preamp’s rear panel. The Home Cinema signal is present at all three outputs.

ADDITIONAL INDIVIDUALIZATION OPTIONS: MODULAR INPUTS

The connection possibilities of the generously configured standard HP 700 SE model are rounded off by two user-selectable, optional input modules. An optimized input module can be used for unique applications, for anything from an MC step-up transformer to a transformer-based XLR input module. The plug and play modules can be readily installed or upgraded at any time. PHONO Innovative technology has also been applied in the redesign of the Phono RIAA amplifier. The further development of the RIAA stage has improved the signal/noise ratio, while simultaneously reducing system-related distortion. The widening of the bandwidth enables accurate RIAA equalization and exploits the full potential of analog reproduction. The wide variety of optional input modules ensures that the optimal input can be installed for any cartridge.

TONE CONTROL

PRECISON TONE CONTROL

Another innovation, the optional tone control, rounds off the HP 700 SE modularity. The valve-based, precision tone control unit guarantees consistency of the sound, even at low volume. Precise adjustment of bass and treble, with a 0.3 dB channel separation, allows the tone to be adjusted without impairing the spatial reproduction.

BALANCE CONTROL

The frequency-compensated balance control allows channel-separated volume adjustment in 1 dB steps. This technology eliminates any controller-related sound shifts. Using 12-position stepped switches, the setting is long-time stable, with 100% repeatability.

OUTPUT SELECTOR SWITCH

The HP 700 SE output can be switched to multiple zones by manual activation of the outputs. Whether the output is through XLR, RCA or all three outputs simultaneously, a total of three output stages can be utilized for separate rooms, different speakers or bi and tri-amping.

STEPPED VOLUME CONTROL

The optional, frequency-compensated, 47-position stepped switch ends the debate about the influence of the controller on the quality of the music signal. At 0.1 dB, the channel deviation is supreme. Our own in-house development, the volume control design constantly maintains the frequency bandwidth throughout the entire control range, reducing controller-related distortion to a barely measurable level. However, as a result of the mechanical design of the stepped attenuator, the switch positions cannot be controlled via the remote control.

Basic Model HP 700 SE
Design
Aluminium silver or Aluminium black

Specifications           

In- and outputs
Inputs
3 x RCA, 2 x XLR, 2 x arbitrary
1 x Bypass RCA (can be switched to IN4 -XLR)
  Outputs 2 x RCA, 2 x XLR, 1 x Monitor / Tape Record (RCA)
XLR transmission ratio 0 dB
XLR pin assignment 1 = ground, 2 = positive, 3 = negative
Line stage
Output resistance 100 / 300 ohms RCA; 150 ohm XLR
Monitor Out output resistance 240 ohms
Maximum output voltage 12V
Gain factor Gain High 25 dB = 18,5
Gain factor Gain Med 18 dB = 7,8
Gain factor Gain Low 12 dB = 4
Signal-to-noise ratio Gain High – 98 dB / 38 µV at 3 V output voltage
Signal-to-noise ratio Gain Med – 104 dB / 18µV at 3 V output voltage
Signal-to-noise ratio Gain Low – 110 dB / 8 µV at 3 V output voltage
Equivalent noise-level 14 nV √Hz
Frequency response Gain High-RCA 10 Hz – 200 kHz -0,7 dB, 0,7 Mhz -6 dB
Frequency response Gain Med-RCA 10 Hz – 200 kHz -0,3 dB, 1.3 MHz -6 dB
Frequency response Gain Low-RCA 10 Hz – 200 kHz -0,2 dB, 2,1 MHz -6 dB
Frequency response XLR 10 Hz – 200 kHz -1,5 dB
Ramp-up time Gain Low 250 ns
Ramp-up time Gain Low 60 V/µs
Total harmonic distortion, Gain Low, Med, High 0.01% at 3V on 10 kOhm
Channel separation -90 dB / 1 kHz, Input short-circuited
Crosstalk between inputs – 80 dB / RCA, -95 dB XLR / 1kHz
Input resistance 50 kOhm
Channel matching via volume control 0,5 dB – 70 dB
Phono
RIAA equalization tolerance 0,3 dB / 15 Hz – 20 kHz
Corner frequency – subsonic filter 15 Hz / – 3 dB
Signal-to-noise ratio – 75 / – 84 dB / with IN 2 MC Input
Input sensitivity 250 µV / 600 µV / with IN 2 MC Input
Input sensitivity, gain and input resistance depend on input module
Gain MC Gain Low – Pre Out Gain Low: 70 dB, Med: 77 dB, High: 83 dB
Gain MC Gain High- Pre Out Gain Low: 79 dB, Med: 86 dB, High: 92 dB

General Facts
Power consumption
35 – 60 W
Weight preamplifier 10 kg
Weight power supply 3,8 kg
Supplied accessories Power calbe, remote control
Dimensions of preamplifier (over-all) 462 x 130 x 480 mm (W x H x D)
Dimensions of power supply (over-all) 110 x 90 x 277 mm (W x H x D)

Opera Loudspeakersブランドの創業者でユニゾンリサーチのCEOを務めるジョヴァンニ・ナスタ(Giovanni Nasta)氏が65歳で死去。

未分類

Opera Loudspeakersブランドの創業者でユニゾンリサーチのCEOを務めるジョヴァンニ・ナスタ(Giovanni Nasta)氏が65歳で死去されたとのことです

KHARMAから新製品登場?!

海外ニュース速報 [World] 新製品速報

Martenから、PAKERシリーズ登場!!

海外ニュース速報 [World] 新製品速報

Marten
Parker Quintet
Parker Trio
Parker Duo

Parker Quintet

Parker Quintet is the flagship loudspeaker of the Parker series. New for 2020, the series sits squarely in the middle of our product range – a position which has long been held by our Heritage series. Parker elevates our loudspeakers in this class to a whole new level.

WHAT YOU GET
Same team. New players.
With custom designed technology and perfectly balanced build techniques, Parker Quintet is new in every way, but remains faithful to the Marten way of recreating sound as it is in life. With extreme resonance reduction, the cabinet is truly free of the soundstage, letting music and emotion take centre stage.

2.5-way floor-standing
Brand new custom designed drivers
4x bass/midrange drivers
Multi-diverse crossover technique
High sensitivity: 93 dB

CABINETS
Distortion free; pure and powerful.
The cabinet features sleek, tapering sides created from M-board, a multi-layered material offering extreme resonance reduction. Parker Quintet is so resonance-free, it completely disappears within the soundstage. The newly designed cabinet balances visual appeal with low-impact on sound.

CERAMIC DRIVERS
Smaller scale design for bigger results.
Ceramic drivers are custom designed by Leif Olofsson to meet the needs of a loudspeaker in this class. Each unit has a very long linear excursion and utilises the powerful Neodynium magnet system for control. Custom designed components allows a more holistic way of building a system, making Parker Quintet a super-refined Marten speaker.

DIAMOND EDITION
Upgrade to elite.
Parker Quintet can be upgraded to Diamond Edition, featuring a pure Diamond tweeter, Jorma Statement internal cables, more advanced crossover components and improved terminals. All Parker models can be elevated to the ultimate in premium loudspeakers.

BASS AND MIDRANGE
Full. Controlled. Dynamic.
Designed for the system, four 7.5” bass/midrange ceramic drivers offer a large surface area resulting in a large, precise soundstage and great dynamics. While passive radiators give the control and dynamics needed for Parker Quintet. A speaker of this class demands the ultimate in bass response.

CROSSOVER
A harder working crossover.
A multi-diverse crossover technique was developed through hours of listening and testing, plus rigorous simulation, calculation and measurement. We’ve really put the work in with this crossover, using the best components and precisely tuning it to work with the system.

INTERNAL WIRING
Premium cables for purer sound.
We use Jorma Design internal wiring, for its exemplary quality and performance. Handmade in Sweden, the cables use separate + and – for enhanced shielding and the highest quality Copper. This offers natural, transparent sound; the perfect choice for our speakers.

Cables are integral components, so they must work harmoniously with our precision design and build. Jorma Design delivers exactly what a Marten speaker demands.

FEET
A new level of isolation.
The Marten IsoPucks by ISO Acoustics reduce resonance, freeing the speaker of the soundstage while delivering controlled sound and detailed, rich bass.

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Speaker (front)
1” pure ceramic tweeter (upgradable to Diamond)
4 x 7.5” ceramic bass/midrange
Speaker (back)
4 x 9” Aluminium passive radiator
Crossover components
Ceramic version
Polypropylene capacitors and copper foil inductors
Diamond edition
Copper foil capacitors and copper foil inductors
Frequency range
24-40000 Hz +-2dB
Power rating
350 W
Sensitivity
93 dB/2.83 V
Impedance
4 ohms (2.7 Ohms min)
Type
2.5-way
Crossover frequency
Multi diverse order,
2200 Hz
Terminals
Single-wiring
WBT Nextgen
Internal wiring
Jorma Design
Cabinet
35 mm M-board
Piano Walnut, Matte Walnut or Piano Black
Stands and feet
Mirror polished stainless steel with Marten IsoPucks
Dimensions W x H x D
24 – 33 x 117 x 54 cm
(9.4″ – 13” x 46″ x 21.3″)
Net weight
60 kg (133 lbs)

Parker Trio

Parker Trio is a floor standing loudspeaker of the Parker series. New for 2020, the series sits squarely in the middle of our product range – a position which has long been held by our Heritage series. Parker elevates our loudspeakers in this class to a whole new level.

WHAT YOU GET
Same team. New players.
With custom designed technology and perfectly balanced build techniques, Parker Trio is new in every way, but remains faithful to the Marten way of recreating sound as it is in life. With extreme resonance reduction, the cabinet is truly free of the soundstage, letting music and emotion take centre stage.

2.5-way floor-standing
Brand new custom designed drivers
2x bass/midrange drivers
Multi-diverse crossover technique
High sensitivity: 91 dB

CABINETS
Distortion free; pure and powerful.
The cabinet features sleek, tapering sides created from M-board, a multi-layered material offering extreme resonance reduction. Parker Trio is so resonance-free, it completely disappears within the soundstage. The newly designed cabinet balances visual appeal with low-impact on sound.

CERAMIC DRIVERS
Smaller scale design for bigger results.
Ceramic drivers are custom designed by Leif Olofsson to meet the needs of a loudspeaker in this class. Each unit has a very long linear excursion and utilises the powerful Neodynium magnet system for control. Custom designed components allows a more holistic way of building a system, making Parker Trio a super-refined Marten speaker.

BASS AND MIDRANGE
Full. Controlled. Dynamic.
Designed for the system, two 7.5” bass/midrange ceramic drivers offer a large surface area resulting in a large, precise soundstage and great dynamics. While passive radiators give the control and dynamics needed for Parker Trio. A speaker of this class demands the ultimate in bass response.

CROSSOVER
A harder working crossover.
A multi-diverse crossover technique was developed through hours of listening and testing, plus rigorous simulation, calculation and measurement. We’ve really put the work in with this crossover, using the best components and precisely tuning it to work with the system.

INTERNAL WIRING
Premium cables for purer sound.
We use Jorma Design internal wiring, for its exemplary quality and performance. Handmade in Sweden, the cables use separate + and – for enhanced shielding and the highest quality Copper. This offers natural, transparent sound; the perfect choice for our speakers.

Cables are integral components, so they must work harmoniously with our precision design and build. Jorma Design delivers exactly what a Marten speaker demands.

FEET
A new level of isolation.
The Marten IsoPucks by ISO Acoustics reduce resonance, freeing the speaker of the soundstage while delivering controlled sound and detailed, rich bass.

DIAMOND EDITION
Upgrade to elite.
Parker Trio can be upgraded to Diamond edition, featuring a Diamond tweeter, more advanced crossover components, improved terminals and Jorma Statement internal cables. All models in the Parker series can be elevated to the ultimate in premium loudspeakers.

Technical specifications
Speaker (front)
1” pure ceramic tweeter (upgradable to Diamond)
2 x 7.5” ceramic bass/midrange
Speaker (back)
2 x 9” Aluminium passive radiator
Crossover components
Ceramic version
Polypropylene capacitors and copper foil inductors
Diamond edition
Copper foil capacitors and copper foil inductors
Frequency range
26-40000 Hz +-2dB
Power rating
300 W
Sensitivity
91 dB/2.83 V
Impedance
6 ohms (3.1 Ohms min)
Type
2.5-way
Crossover frequency
Multi diverse order,
2200 Hz
Terminals
Single-wiring
WBT Nextgen
Internal wiring
Jorma Design
Cabinet
35 mm M-board
Piano Walnut, Matte Walnut or Piano Black
Stands and feet
Mirror polished stainless steel with Marten IsoPucks
Dimensions W x H x D
22 – 28 x 117 x 36 cm
(8.7″ – 11” x 46″ x 14.2″)
Net weight
40 kg (89 lbs)

Parker Duo

Parker Duo is the stand speaker of the Parker series. New for 2020, the series sits squarely in the middle of our product range – a position which has long been held by our Heritage series. Parker elevates our loudspeakers in this class to a whole new level.

WHAT YOU GET
Same team. New players.
With custom designed technology and perfectly balanced build techniques, Parker Duo is new in every way, but remains faithful to the Marten way of recreating sound as it is in life. With extreme resonance reduction, the cabinet is truly free of the soundstage, letting music and emotion take centre stage.

2-way stand speaker
Brand new custom designed drivers
Multi-diverse crossover technique
High sensitivity: 88 dB
Marten custom stand (optional)

CABINETS
Distortion free; pure and powerful.
The cabinet features sleek, tapering sides created from M-board, a multi-layered material offering extreme resonance reduction. Parker Duo is so resonance-free, it completely disappears within the soundstage. The newly designed cabinet balances visual appeal with low-impact on sound.

CERAMIC DRIVERS
Smaller scale design for bigger results.
Ceramic drivers are custom designed by Leif Olofsson to meet the needs of a loudspeaker in this class. Each unit has a very long linear excursion and utilises the powerful Neodynium magnet system for control. Custom designed components allows a more holistic way of building a system, making Parker Duo a super-refined Marten speaker.

BASS AND MIDRANGE
Full. Controlled. Dynamic.
Designed for the system, the 7.5” bass/midrange ceramic driver offers a large surface area resulting in a large, precise soundstage and great dynamics. While the passive radiator gives the control and dynamics needed for Parker Duo. A speaker of this class demands the ultimate in bass response.

CROSSOVER
A harder working crossover.
A multi-diverse crossover technique was developed through hours of listening and testing, plus rigorous simulation, calculation and measurement. We’ve really put the work in with this crossover, using the best components and precisely tuning it to work with the system.

INTERNAL WIRING
Premium cables for purer sound.
We use Jorma Design internal wiring, for its exemplary quality and performance. Handmade in Sweden, the cables use separate + and – for enhanced shielding and the highest quality Copper. This offers natural, transparent sound; the perfect choice for our speakers.

Cables are integral components, so they must work harmoniously with our precision design and build. Jorma Design delivers exactly what a Marten speaker demands.

STANDS AND FEET
A new level of isolation.
The optional stand is Marten designed so it works in concert with Parker Duo. Three extremely rigid pillars are mounted on a steel base plate which is weighted for stability.

The Marten IsoPucks by ISO Acoustics reduce resonance further, freeing the speaker of the soundstage while delivering controlled sound and detailed, rich bass.

DIAMOND EDITION
Upgrade to elite.
Parker Duo can be upgraded to Diamond edition, featuring a Diamond tweeter, more advanced crossover components, improved terminals and Jorma Statement internal cables. All models in the Parker series can be elevated to the ultimate in premium loudspeakers.

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Speaker (front)
1” pure ceramic tweeter (upgradable to Diamond)
7.5” ceramic bass/midrange
Speaker (back)
9” Aluminium passive radiator
Crossover components
Ceramic version
Polypropylene capacitors and copper foil inductors
Diamond edition
Copper foil capacitors and copper foil inductors
Frequency range
36-40000 Hz +-2dB
Power rating
200 W
Sensitivity
88 dB/2.83 V
Impedance
6 ohms (3.1 Ohms min)
Type
2-way
Crossover frequency
Multi diverse order,
2200 Hz
Terminals
Single-wiring
WBT Nextgen
Internal wiring
Jorma Design
Cabinet
35 mm M-board
Piano Walnut, Matte Walnut or Piano Black
Stands and feet (optional)
Matte Black with mirror polished Marten IsoPucks
35 – 28 x 75 x 40 cm
(13.8″ – 11” x 29.5”” x 15.7″)
21 kg (46 lbs)
Dimensions W x H x D
22 – 28 x 42 x 36 cm
(8.7″ – 11” x 16.5”” x 14.2″)
Net weight
18 kg (40 lbs)

JELCOが廃業と世界のオーディオニュースが報道。全代理店へ連絡が行われたとのこと

海外ニュース速報 [World] 国内ニュース速報 [Japan] 新製品速報

海外の報道によると
・JELCOから全代理店に廃業する旨の電子メールがあった
・直ちに事業を終了する旨
・新規受注ができないこと
・製品の修理もできないこと

WHAT HI-FI?誌
https://www.whathifi.com/news/jelco-closes-down-due-to-covid-19-and-outdated-machinery

stereonet誌
https://www.stereonet.co.uk/news/jelco-tonearms-bows-out

AnalogPlanet誌
https://www.analogplanet.com/content/tonearm-manufacturer-jelco-covid-19-victim

全代理店に送られたとされるメール(一部):

Dear Sir.

It is with deepest regret to inform you this sad announcement.

The novel corona virus pandemic continue to have a significant impact on our production lines, and so I have decided to terminate our business effective immediately.

For the past few years, the business has endured a decline in labor productivity due to health issues arising from our aging skilled engineers.
Furthermore, due to our obsolete mechanical equipment, performing maintenance on them has become difficult.

I sincerely ask for your understanding on the following points:

• No new orders will be accepted.
• Repair of products will not be accepted.

I would like to thank everyone for their warm support that was extended to us throughout the years. I would also like to express in writing my deepest gratitude for your kindness and wish you all the best for your continued development.

Sincerely yours,

Takako Ichikawa
President & CEO
ICHIKAWA JEWEL CO.,LTD.

以下 DeePLによる翻訳

拝啓

拝啓 謹んでお知らせ申し上げます。

この度、新型コロナウイルスの流行により、当社の生産ラインへの影響が継続していることから、直ちに事業を終了させていただくことといたしました。

ここ数年、熟練技術者の高齢化による健康問題から労働生産性が低下しています。
また、機械設備の老朽化によりメンテナンスが困難になってきております。

つきましては、以下の点につきまして、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

  • 新規受注は受け付けておりません。
  • 製品の修理はお受けできません。

これもひとえに皆様の温かいご支援の賜物と心より感謝申し上げます。また、皆様のご厚情に深く感謝するとともに、今後のご発展を心よりお祈り申し上げます。

謹んでお礼申し上げます。

市川貴子(いちかわ たかこ
代表取締役社長
株式会社いちかわジュエル

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

MSB Technologyから、 S202 Stereo Amplifier 登場!!

海外ニュース速報 [World] 新製品速報

MSB Technology S202 Stereo Amplifier
U.S. Retail of $29,500 USD

-200 Watt Rating
-Trickle-down technology from the S500 Stereo Amplifier
-Zero Negative Feedback
-Class A input stage
-Class A/B output stage
-Independent Input Stage and Output Stage power supplies
-Shielded Transformers
-Modular Core Design
-Fully differential balanced design
-Made in the U.S.A.

METRONOMEから、CDトランスポート LE PLAYER 3 登場!!

海外ニュース速報 [World] 新製品速報

METRONOME LE PLAYER 3

€ 4,600

・optical, coaxial
・AES / EBU-XLR output
・I2S HDMI output.  (16-bit / 44.1 kHz PCM signal from a CD can be converted to DSD128)

« 古い記事 新しい記事 »