MÉTRONOME TECHNOLOGIE AQWO2+


What does “AQWO” mean?
The name AQWO was created by Metronome from the ancient Greek verb akouo which means “hear”, “understand well”.  It was important to us to put it before this is the reason for the company and its products…

What is the AQWO 2+?
It is an AQWO 2 equipped with a separate ELEKTRA power supply like the t|AQWO2 and c|AQWO2!  Metronome has already met the expectations of the most demanding audiophiles with the most complete source of the market in a unique chassis with the AQWO2, but the French manufacturer is still going even further and is delivering the maximum performance of its AQWO2 with the + version!  Evidently, the impact of a good separate power supply from a source on a high-end system is clear: less noise, longer notes, more micro-details revealed… A new coup by master designers and engineers  tarnais!

Metronome for women even more for audiophiles with AQWO2+: the analogue sound of a Metronome with your CD and SACD, a high range converter and therefore reduces network playback.  His new 7-inch 21/9 screen allows you to easily follow the lectures from a safe distance.

Like other Metronome devices, AQWO 2 can benefit from a tube sorting option, installed on command or manually.  The conversion function allows you to manage PCM and DSD files up to 512 (x8).

Technical specifications

Reading mechanism: SACD D&M modified with Delrin® pressure puck

Network :

1 Ethernet connector

1 USB input

Resolution :

32 bits / 384 kHz in dual mono, 2 internal converters

Digital inputs:

Asynchronous USB type B (32/384)

S/P DIF 75 Ohms RCA connector

AES-EBU 110 Ohms XLR

Digital outputs:

Proprietary I²S HDMI

S/P DIF 75 Ohms RCA connector

AES-EBU 110 Ohms XLR

Toslink optics

Analog outputs:

Unbalanced 2.5 V RMS @0dB – 47 kOhms, RCA connectors

Balanced 2.5 V RMS @0dB – 600 Ohms, XLR connectors

Tube output option via additional cards

Power supply:

Three/Four toroidal transformers with Schaffner filters, 10 separate and independent regulation lines

Voltage:

120/240 VAC – 50/60 Hz

Dimensions (WxHxD):

Drive: 430 x 120 x 420 mm – Weight: 13.2 Kg

Elektra: 430 x 80 x 420 mm – weight: 14 kg

「AQWO」とはどういう意味ですか?
AQWO という名前は、「聞く」、「よく聞く」を意味する古代ギリシャ語の動詞 akouo からメトロノームによって作成されました。 私たちにとって、会社とその製品の目的を強調することが重要であるように思えました…

AQWO2+とは何ですか?
t|AQWO2やc|AQWO2と同様に独立したELEKTRA電源を搭載したAQWO 2です!
メトロノームは、AQWO2 の単一シャーシに市販されている最も完全なソースを搭載し、最も要求の厳しいオーディオファイルの要望にすでに応えていますが、フランスのメーカーはさらに前進し、+ バージョンで AQWO2 のパフォーマンスを最大限に押し上げます。
当然のことながら、ハイエンド システムのソースから分離された優れた電源の影響はわかっています。ノイズが減り、ノートの消音時間が長くなり、微細なディテールが明らかになります…デザイナーとエンジニアのタルネによる新たなマスターストロークです。

Métronome は、AQWO2+ を使用してオーディオファンにさらに多くのことを提供します。CD や SACD での Métronome のアナログ サウンド、ハイエンド コンバーター、そしてネットワーク再生が可能になりました。 新しい 21:9 7 インチ画面により、遠くからでも現在の測定値を簡単に追跡できます。

他のメトロノーム デバイスと同様に、AQWO 2 は、注文に応じて、または後からインストールされるチューブ出力オプションの恩恵を受けることができます。 変換機能により、最大512(x8)までのPCMファイルとDSDファイルを管理できます。