We are proud to announce the introduciton of the upgrade option for the 701 mono and 711 stereo amplifier.
Following our credo: do not add anything, do not omit anything, we challenged ourselves by asking the question: “Can we add less and omit less compared to what we have already achieved”? Before we decided to implement an all new and innovative amplification topology for our new 717 power amplifier our engineers evaluated how far they can push the performance of the 701 and 711s amplifier structure. Some of the results from this analysis now find their way into a new upgrade option in the 701+ and the 711+.
The new, ultra linear feedback network along with the improved thermal design of the gain stages have boosted the voltage amplification module to both improve the phase response of the amplifier as well as its overload stability. The upgrades to 701+ and 711+ preserve all the sonic virtues of the 701 and 711 like their effortless separation of instruments even in the most complex passages, its bass dynamics and ravishing tonal colour, but it will add more refinement and delicacy to the musical representation bringing you even closer to the artist’s true performance.
All existing 701s and 711s can be upgraded to the 701+ or 711+. Due to their modular design the 701 and 711 amplifiers are upgradable to the + version by replacing the two output amplifier modules with + upgraded modules. Please contact your dealer to check if the upgrade can be done at a local service-center or if the unit needs to be returned to the factory.
Upgrade price: CHF 15’000 (incl. VAT 8.1%) per amplifier
Available from Q4/2024
701 モノラルおよび 711 ステレオ アンプのアップグレード オプションの導入を発表できることを誇りに思います。
当社の信条である「何も追加せず、何も省略しない」に従い、私たちは「これまで達成してきたものよりも追加や省略を少なくできるか」という問いかけに挑戦しました。新しい 717 パワー アンプにまったく新しい革新的な増幅トポロジーを実装することを決定する前に、当社のエンジニアは 701 および 711s アンプ構造のパフォーマンスをどこまで向上できるかを評価しました。この分析の結果の一部は、現在、701+ および 711+ の新しいアップグレード オプションに反映されています。
新しい超線形フィードバック ネットワークとゲイン ステージの改良された熱設計により、電圧増幅モジュールが強化され、アンプの位相応答と過負荷安定性の両方が向上しました。 701+ および 711+ へのアップグレードでは、最も複雑なパッセージでも楽器を楽々と分離できること、低音のダイナミクス、魅惑的な音色など、701 および 711 の音響的長所をすべて維持しながら、音楽表現にさらなる洗練と繊細さを加え、アーティストの真のパフォーマンスにさらに近づくことができます。
既存の 701 および 711 はすべて、701+ または 711+ にアップグレードできます。モジュール設計のため、701 および 711 アンプは、2 つの出力アンプ モジュールを + アップグレード モジュールに交換することで + バージョンにアップグレードできます。アップグレードを地元のサービス センターで実行できるか、ユニットを工場に返却する必要があるかを確認するには、販売店にお問い合わせください。
アップグレード価格: アンプ 1 台あたり CHF 15,000 (VAT 8.1% を含む)
2024 年第 4 四半期から利用可能