YG Acoustics、Yoav Geva氏が同社を離れることを発表。

海外ニュース速報 [World] 新製品速報

YG Acoustics, a world-leading ultra high-end speaker manufacturer located just outside of Denver, Colorado announces the departure of its founder, Yoav Geva.
Mr. Geva launched YG Acoustics in 2002 at age 24. Through the course of 15 years of innovation and hard work he cemented YG Acoustics as mainstay in the global ultra high-end speaker market.
In 2017 Mr. Geva sold YG Acoustics but remaind with the company in an engineering capacity. Under the leadership of CEO David Komatz, YG has expanded its worldwide reach and is now distributes to audiophiles and music lovers in nearly 50 countries.
YG continues to be an innovation firm and a precision manufacturer. In addition to its eight unique key technologies, YG has a roadmap of innovations which will appear in future product releases. Among things to look for are a line-up of more accessible speakers as well as advances in YG’s statement model Sonja XV. We can only tease at this time, but stay tuned for a truly unique paradigm shifting offering on the horizon.
All of us at YG Acoustics offer thanks and well wishes to Yoav.

コロラド州デンバー郊外にある世界有数の超高級スピーカーメーカー、YG Acousticsは、創業者のYoav Geva氏の退任を発表しました。
ゲバ氏は2002年に24歳でYG Acousticsを立ち上げました。15年間のイノベーションとハードワークを経て、彼はYG Acousticsを世界のウルトラハイエンドスピーカー市場の主力として確固たるものにしました。
2017年、Geva氏はYG Acousticsを売却しましたが、エンジニアリングの立場でYG Acousticsに残りました。CEOのDavid Komatz氏のリーダーシップの下、YGは世界的なリーチを拡大し、現在では約50カ国のオーディオマニアや音楽愛好家に販売しています。
YGはイノベーション企業であり、精密機器メーカーであり続けています。8つのユニークなキーテクノロジーに加えて、YGは今後の製品リリースに登場するイノベーションのロードマップを持っています。その中でも特に注目したいのは、より親しみやすいスピーカーのラインナップと、YGのステートメントモデルであるSonja XVの進化です。現時点ではまだお見せすることしかできませんが、本当にユニークなパラダイムシフトをもたらす製品にご期待ください。
YG Acousticsのスタッフ一同、Yoav氏に感謝の意を表します。

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。