Lehmann audioから、ポータブルヘッドフォンアンプ登場。

海外ニュース速報 [World]

Lehmann audioから、ポータブルヘッドフォンアンプが登場です。
2013年　第一四半期発売予定。

＊以下はドイツ語を自動翻訳エンジンにて英語に変換しております。

Headphone amplifier specialist Lehmannaudio mobility – with a portable headphone amplifier in a class. The new Traveler provides the best sound on the go. Who supplied in this way with your favorite music enjoys traveling comes automatically relaxed.   This latest – and smallest – scion of the Lehmann Audio headphone amplifier family is completely analogous, as always, has at Lehmann audio only very high quality components on the board and is sonically a sophisticated high-performance circuit.   The Traveler has only two controls on the front page, with which all functions can be controlled intuitively. The volume adjustment is made by pressing a button. It is possible, the optimal position of the acoustic center of the “Center Adjust” to adjust without deteriorating with additional electronics in the signal path, the music playback. This allows non-uniform source material to be aligned or personal preferences or physiological conditions of each listener into account. By the perfect channel match the integrated resistor network a gain switch is unnecessary.

A high-capacity lithium-polymer battery provides a runtime of about 15 – 20 hours – enough to survive even the longest transatlantic flight without charging! For this, only one USB port is required. The appropriate cable is included with the device. Likewise included is a high quality mini-jack cable.   The electronics used is so good that the Traveler can be safely used as a preamplifier for connection to a stereo or powered speakers. Input and output jacks are mounted by the renowned manufacturer and Lumberg on both the front and on the back. This allows complete freedom when connecting the cables.   The device should have in the first quarter of 2013 go on sale. Further information is available at the Lehmann GmbH Sales